The crim­i­nal charges were the lat­est twist for We Build the Wall, which had drawn praise from top Home­land Secu­ri­ty offi­cials while caus­ing con­tro­ver­sy over its con­struc­tion methods.