Wash­ing­ton and Lee Uni­ver­si­ty is com­ing under scruti­ny for offer­ing a course on “How to Over­throw the State,” though the school’s pres­i­dent says the course has been “sen­sa­tion­al­ized” by the media.